Contact:
News and Information
(972) 925-3900

OPCIONES PARA EL CALENDARIO ESCOLAR DEL DISD

27 Jan 2005

Las opciones a ser consideradas incluyen el 15 de agosto o el 22 de agosto como primer día de clases

DALLAS–El 15 de agosto o el 22 de agosto son dos fechas que están siendo consideradas por el Distrito Escolar Independiente de Dallas para iniciar el año escolar 2005-2006.

Bajo una de las opciones del calendario, el año escolar terminará antes del fin de semana del Día de Recordación (Memorial Day). El 1 de junio sería el último día de clases bajo la segunda opción del calendario, a menos de que se necesite reponer un día adicional debido a las inclemencias del clima, haciendo que el 5 de junio sea el último día de clases.

"Al recopilar nuestro calendario anual, se toman varios factores en consideración, incluyendo días estatales y nacionales feriados, requisitos del estado y del distrito como los días de examen, el número de días de trabajo para los maestros, los días de conferencias de padres y los días designados para reponer los días cuando las clases tienen que ser canceladas debido al mal tiempo", dijo el Superintendente Interino Larry Groppel. Reuniones con representantes de las escuelas, grupos comunitarios y organizaciones forman parte del proceso del calendario. También se publicó una encuesta en la página de Internet del distrito para recibir sugerencias de la comunidad.

Las diferencias mayores entre la Opción 1 y la Opción 2 del calendario incluyen:

• En la Opción 1, los estudiantes comenzarán la escuela el 15 de agosto y terminarán antes del fin de semana del Día de Recordación (Memorial Day).

• En la Opción 1, el primer semestre se terminará antes de las vacaciones de invierno. Las fechas para las vacaciones de invierno son del 19 de diciembre al 3 de enero. Las clases inician nuevamente el 4 de enero.

• En la Opción 2, el primer semestre se termina después de las vacaciones de invierno, esto significa que los exámenes finales se les darán a los estudiantes luego de regresar de las vacaciones, el 3 de enero.

Otras diferencias entre el calendario del 2004-2005 y el calendario propuesto para el 2005-2006 son:

• Se proveerán dos días de clases adicionales

• En el 2005-2006, todas las primarias estarán cerradas el día de la Feria de Texas para estudiante de primaria y todas las escuelas secundarias se cerrarán en el día de la feria para estudiantes de secundaria. Los maestros no tendrán días de capacitación profesional en ninguno de los dos días. Estudiantes y maestros de primaria asistirán a clases el día de la feria para estudiantes de secundaria, el 14 de octubre, y estudiantes y maestros de secundaria tendrán clases el día de la feria para estudiantes de primaria, 21 de octubre.

• Los días 21 y 22 de noviembre serán días de capacitación profesional para los maestros y los estudiantes no tendrán clases. Las vacaciones del Día de Acción de Gracias son del 23 al 25 de noviembre en ambos calendarios.

• El Día de los Presidentes (Presidents' Day) no será un día festivo en el calendario escolar del 2005-2006 porque precede a un día de examen TAKS. Debido a esto, se ha añadido un día a las vacaciones de invierno.

• El segundo día para reponer un día cuando las clases tienen que ser canceladas debido al mal tiempo será al final del año escolar.

• El calendario para el 2005-2006 será adoptado durante la reunión de la junta escolar del 24 febrero.